PICHEMARDER

Je vous propose un nouveau mot pour le dicomacadamot, ça vous tente?


PICHEMARDER

Super !

Nilo, pichemardé.

Je n'avais pas vu ce nouveau mot, qui est un joli verbe que la langue française a sans doute du oublier quelquepart dans un recoin.

Allons y gaiment!

pichemardons tous ensemble!

PICHEMARDER:

Verbe du 1er groupe qui fut employé surtout au sein des auberges.

Quand les ivrognes s'endormaient à côté de leur pichet et qu'ils étaient sous comme des cochons, l'aubergiste disait:

"En voilà encore qui ont pichemardé toute la nuit"

Aujourd'hui, ce verbe n'est plus employé qu'au " Clandé" !!!

Ah oui !
Voilà une définition qui de rait convenir à Dédé.

Nilo, blanc limé.

A l'évidence googlienne, qui pichemarde rate son demi-tour droit.
En référence au bon soldat Pichemard qui, pour ne point heurter la morale militaire, s'abstint d'excuses et laissa son sergent s'en charger.


Au temps pour moi.

Pichemarder

L'explication la plus commune : "bavarder autour d'un pichet" procède d'une de ces étymologies fantaisistes résultant d'une contamination sémantique telle que la langue en connait souvent. Ex: la rue Gît le coeur, anciennement rue Gilles Queue qu'on associe à tort à quelque aventure sentimentale d' Henri IV avec Gabrielle d'Entrée.

Pichemarder est en fait une déformation du verbe du premier groupe Piquemarder qui signifiait au Moyen Age larder de coups de pique ou de hallebarde.
La transformation du son "k" en "ch" est classique dans le processus de standardisation phonétique des mots de langue d'oïl :
Chat (français standard) pour Qua (normand picard)
Chien (français standard) pour Quin (normand picard) etc….

Ceci dit rien, ne nous empêche d'imaginer qu'après avoir piquemardé quelques ribauds insolents, nos farouches hallebardiers se soient réunis pour se raconter leurs exploits autour d'un pichet de la piquette locale .

Pichemarder

Mot d'origine Lorraine, dont l'orthographe a subit quelques glissements de lettres (ne me demandez pas pourquoi même si j'ai ma petite idée je n'en dirois lien ! Un paysan armé de ses gros sabots avait chabotté ce mot à force de l'écorcher comme il avait coutume de faire avec ses zouailles et ses pioules tombeuses ! C'est ainsi que 'Quichelarder' devint Pichemarder ; et on pouvait bien l'accabler de tous les tors, il y en avait un (et non des moindres) qu'il n'avait pas : celui de ne pas savoir ni lire ni compter - à force de le réciter dans tous les sens, le P devint QU et le M se changea en L. D'abord désorienté, il fut vite charmé par sa découverte et le grava à chaud avec sa lame sur son sabot à clochetons, et à cloche-pied ! Mais c'est surtout que son coup de pied en bois de buis lui octroyait juste la place de onze lettres, pas douze ! C'est ainsi qu'en fouillant le sol à la recherche d'un puis bas de niole (pas de bagnoles!) on découvrit ce soulier dur fiché dans la glaise séchée par quinze metres de fond ; mais on ne retrouva jamais le second sabot (peut-être une chance?) bien qu'ayant entrepris des travaux d'autoroutes !
C'est ainsi que, dans le doute accordé par ce manque de preuves, on put redonner à ce mot toute sa splendeur passée, et sans le moindre scrupule. le M prenant la place de deux lettres courtes et droites comme le L, et donc équivalant en taille au QU qui l'avait découragé d'emblée, on ne tarda pas à résoudre l'énigme du second sabot, le gauche, qui avait dû servir à creuser son puis avant de s'user tellement fort qu'il partit en copeaux d'écorce pour nourrir la croute terrestre et donner ce goût si particulier à cette eau miraculeuse dont il ne restait que quelques gouttes, somme toute suffisantes, pour sauver l'humanité du mal qui l'avait gagné, et qu'on croyait belle et bien perdue pour de bon ! Comme quoi, et c'est la morale de cette histoire, mieux vaut Pichemarder sur terre (même dans un sillon creux) que quichelarder dans les chaumières au près d'un fourneau.

Dam.
Le vrai savoir sauve de la misère.

J'adore vos définitions !! hi hi

J'ai bien une petite idée mais il faut que j’approfondisse le sujet.

Nilo, orpailleur.

-

Un peu court et pas assez argumenté.
Les séances du dictionnaire ne sont pas que des brèves de comptoir.

Nilo, copie à revoir.

pichemarder

J'ai entendu " merder" en prononçant le " er " finale comme dans le mer qui s'en va au fond du goulot.
Ce pourrait être aussi un verbe du groupe premier, une tête de file, un chef de vagabonds : les " Marder" ces va nu pied qui tracent des sillons dans des pays encore vides d'écailles.
Ils pichemardent.
Un peu amers dans la gorge.
La bile, parfois, rend leur marche plus aigre.
A cause sans doute des " piche vinaigre " qu'ils rencontrent par hasard...
Ce pourrait être un vieux pêcheur, ce "pichemarder" des bords de fleuves sombres, qui lance toujours sa ligne au bout des mots, loin, entre les saules et les joncs.
Jamais ne se dérangent les canards coquins, ni les aigrettes délicates.
Ce pichemarder ne ramasse rien d'autre que des images.
Des sensations envasées.
Et des grenouilles gouailleuses.
Si jolies quand elles sourient sans échelle.

D'accord, ce n'est pas une grenouille, mais qui vous dit que ce ne serait pas un pichemarder ?

Bravo sincère pour ces définitions !!



Un coin du Macadam dans lequel on se marre bien !