Macadam
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Derniers sujets
» Livre magique
Danse avec Mallarmé EmptyAujourd'hui à 6:56 par Io Kanaan

» Fantôme d’un dauphin
Danse avec Mallarmé EmptyHier à 7:31 par Io Kanaan

» Dans le vent
Danse avec Mallarmé EmptySam 4 Mai - 7:45 par Io Kanaan

» Chétif insecte
Danse avec Mallarmé EmptyVen 3 Mai - 6:40 par Io Kanaan

»  Raisins au jardin du renard
Danse avec Mallarmé EmptyJeu 2 Mai - 6:52 par Io Kanaan

» Planète des embrouilles
Danse avec Mallarmé EmptyMer 1 Mai - 8:19 par Io Kanaan

» Silence de la ruche
Danse avec Mallarmé EmptyMar 30 Avr - 7:01 par Io Kanaan

» Modeste logis
Danse avec Mallarmé EmptyLun 29 Avr - 7:13 par Io Kanaan

» Pierre levée
Danse avec Mallarmé EmptyDim 28 Avr - 8:07 par Io Kanaan

Le Macadam se déroule

RETROUVEZ TOUS LES
INTERVIEWS DES AUTEURS


Mots-clés

henri  pour  révolte  courses  gauche  léon  Comateen  main  fais  gueules  picastel  membres  petit  swann  chapelle  poésie  

Statistiques
Nous avons 448 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Marine8316

Nos membres ont posté un total de 56754 messages dans 10739 sujets
Le Deal du moment : -29%
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 ...
Voir le deal
499.99 €

Danse avec Mallarmé

2 participants

Macadam  :: MacadaTextes :: Poèmes

Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Danse avec Mallarmé

Message  Io Kanaan Mer 24 Juil - 10:55

Danse avec Mallarmé Dancers

Mallarmé, plein de mystère,
Ta plume fait louvoyer
La sémantique arbitraire
Des mots que tu sais ployer.

Le lecteur un sens y guette ;
L’isotopie a des trous.
Il faudrait, d’une baguette
Désenchanter ces garous.

Mais un traducteur tenace
Trace des vers en béton
Et de comprendre menace
(Mais seulement, le peut-on ?)

La version qu’il a sortie
Est lumineuse, en partie.


Dernière édition par Io Kanaan le Mar 25 Oct - 7:18, édité 1 fois
Io Kanaan
Io Kanaan
MacadAccro
MacadAccro

Messages : 5685
Date d'inscription : 28/04/2010
Age : 69
Localisation : Quartier Latin

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message  Nilo Lun 29 Juil - 16:50

Ta plume fait louvoyer
La sémantique arbitraire
Des mots que tu sais ployer

C'est exactement ça.

Nilo, nuit d'Idumée.

_________________
... Tu lui diras que je m'en fiche. Que je m'en fiche. - Léo Ferré, "La vie d'artiste"
Nilo
Nilo
MacadAngel
MacadAngel

Messages : 7727
Date d'inscription : 27/08/2009
Age : 72
Localisation : Tours

http://pagesperso-orange.fr/cavazza/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Macadam  :: MacadaTextes :: Poèmes

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum